blue velvet перевод

• Blue Velvet (song)

• blue:    1) синий цвет; голубой цвет; Ex: Oxford blue темно-синий цвет; Ex: Cambridge blue светло-голубой цвет2) синяя краска; голубая краска; Ex: Berlin (Prussian) blue берлинская лазурь; Ex: Paris blue пар
• velvet:    1) _текст. бархат Ex: panne velvet панбархат Ex: raised velvet бархат с узором по ворсу Ex: ribbed velvet бархат в рубчик Ex: stamped velvet тисненый бархат Ex: worsted velvet шерсятной бархат2) вел
• blue velvet (film):    Синий бархат
• blue velvet (song):    Blue Velvet
• be on velvet:    1) материально преуспевать 2) быть гарантированным от случайностей инеудач (особ. в денежных вопросах)
• on velvet:    в выигрыше, в хорошем материальном положении
• to the velvet:    в чью-л. пользу, в выигрыше
• a coat in velvet:    бархатное пальто (|из бархата)
• black velvet:    n AmE vulg sl He's got a black velvet hangup — Он трахается только с негритянками
• cotton velvet:    вельвет, плис
• red velvet:    Red Velvet (group)
• the velvet touch:    Прикосновение бархата
• utrecht velvet:    1) утрехтский мебельный бархат
• velvet (singer):    Velvet
• velvet ant:    см. cow ant

• She came back down with a small blue velvet book in her hands.
  Вскоре девочка вернулась с синей бархатной книжкой в руках.